Winchester-repeating-arms X Pump (SXP) Instrukcja Użytkownika

Winchester® Super X® Pump, Pump-Action Shotgun Owner’s Manual

FIGURE 2 8Stocks are profiled for an ideal fit.Convenient push button safety.The Inflex Technology recoil pad utilizes directional deflection and a so

9Faster pump-action. Inertia assists you as you pump the forearm rearward to load for the next shot.Most Super X Pump hunting models are fitted with

WEAR EYE PROTECTION WHEN ASSEMBLING AND DISASSEMBLING YOUR SHOTGUN TO PREVENT SPRINGS, SPRING-LOADED PARTS, SOLVENTS OR OTHER AGENTS FROM CONTACTING Y

This exposes the red warning band on the “safety” button (Figure 5). With the “safety” in the on safe position the trigger and hammer are blocked and

12WEAR EYE PROTECTION WHEN DISASSEMBLING AND ASSEMBLING YOUR SHOTGUN TO PREVENT SPRINGS, SPRING-LOADED PARTS, SOLVENTS OR OTHER AGENTS FROM CONTACTIN

WEAR EYE PROTECTION WHEN DISASSEMBLING AND CLEANING YOUR SHOTGUN TO PREVENT SPRINGS, SPRING-LOADED PARTS, SOLVENTS OR OTHER AGENTS FROM CONTACTING YOU

The most certain way to bulge or rupture a shotgun barrel is to load a smaller gauge shell into a larger gauge chamber. The smaller gauge shell will n

removinG the three-shot ADApter (pluG)1. Unscrew the magazine cap and remove it.2. The magazine three-shot adapter is located underneath the magazin

instAllinG the three-shot ADAptor (pluG)If you need to install the magazine three-shot adapter (plug) to limit your shotgun magazine to two shells ag

DO NOT CARRY YOUR SHOTGUN WITH A SHELL IN THE CHAMBER TO AVOID ACCIDENTAL DISCHARGE. WHEN FIRING IS NO LONGER IMMINENT, MAKE SURE THE “SAFETY” IS IN T

Important instructions for the Winchester® Super X® PumpPump-Action ShotgunWinchester Repeating ArmsCustomer Service Department (United States) 275 Wi

THE SHOTGUN IS NOW READY TO FIRE BY SIMPLY MOVING THE “SAFETY” TO THE OFF SAFE POSITION AND PULLING THE TRIGGER. FirinGNEVER LOAD A SHELL INTO THE CHA

ALWAYS INSPECT THE CHAMBER, BARREL, FEED MECHANISM AND MAGAZINE CAREFULLY AFTER UNLOADING TO BE SURE ALL LIVE SHELLS ARE CLEARED FROM THE FIREARM.unlo

4. With the “safety” still in the on safe position, return the firearm to the normal firing position. Press the disconnector release button and move

All Super X Pump shotgun barrels (except Defender models) are threaded to accept the Invector-Plus™ choke tube system. WinChoke®, Standard Invector™ a

22These notches are a code to allow you to determine the choke designation while the tube is installed. Rim notches refer specifically to lead shot.

23are equipped with a cantilever scope base. If your shotgun has a cantilever mount, follow the mounting instructions supplied with your scope rings

24Always make sure that the saddle crossbolts and the cap bolts are fully tightened before using your shotgun. extrA bArrelsBEFORE INSTALLING ACCES

25WEAR EYE PROTECTION WHEN DISASSEMBLING AND CLEANING YOUR SHOTGUN TO PREVENT SPRINGS, SPRING-LOADED PARTS, SOLVENTS OR OTHER AGENTS FROM CONTACTING

265. After all leading and plastic residues have been removed, run a clean, dry patch through the bore. Follow this with a final, lightly oiled patc

27ADDitionAl DisAssemblYOne of the advantages of a Super X Pump is the ability to disassemble the action for cleaning. Under very harsh weather condi

You Are responsible For FireArms sAFetYFAILURE TO FOLLOW ANY OF THE FOLLOWING WARNINGS COULD RESULT IN SERIOUS INJURY OR DEATH.As a firearm owner, y

287. With the pin removed, lift the trigger group out of the receiver by lifting upward and pulling rearward (Figure 13).DisAssemblY oF the sliDe An

293. To reinstall the bolt assembly on the slide arm, push or compress the knob end of the firing pin sufficiently into the hole in the bolt slide s

302. Ensure the hammer is in the cocked position by pushing it straight back until it locks into place and the “safety” is in the on safe position.

31pArts, service, repAir AnD Questions If your Winchester firearm should ever need service or repair, it is often best to utilize one of our Authoriz

32Website inFormAtion An information resource for Winchester Repeating Arms is found on the World Wide Web. • List of Authorized Repair Centers.• Cus

Winchester Repeating Arms 275 Winchester Avenue Morgan, UT, U. S. A. 84050-9333 winchesterguns.comWi nch ester i s a reg istered tr ademark of Oli n

2 While it is a good idea to “test” your firearm’s mechanical “safety” periodically for proper function, never test the “safety” while your firearm

8 STORE YOUR FIREARM AND AMMUNITION SEPARATELY, WELL BEYOND THE REACH OF CHILDREN. Take prudent safeguards to ensure your firearm does not become av

12 EXAMINE EVERY SHELL YOU PUT IN YOUR FIREARM. We assume no responsibility for the use of unsafe or improper firearm and ammunition combinations or

520 BE CERTAIN YOUR FIREARM IS UNLOADED BEFORE CLEANING. Because so many firearm accidents occur when a firearm is being cleaned, special and extr

6GenerAl Description AnD operAtionGenerAl DescriptionNo pump shotgun is faster than the Winchester Super X Pump. Inertia from recoil forces assists t

7Prior to using live ammunition, familiarize yourself thoroughly with the operating instructions in this owner’s manual. Get accustomed to the feel